[mythtv] Problem compilng mythtv on Xbox Xebian 1.0.3

[Gertjan Assies]

Hi,

I've been running Mythtv for a while now,  my current systems is a 
backend with 2 PVR 250's, and 2 separate frontends.
I also have an Xbox, which i want to turn in a frontend.
I've installed Xebian 1.0.3 on my Xbox, and compiled QT 3.3.3 with the 
following configure :
./configure -thread -qt-sql-mysql -I/usr/include/mysql

when compiling mythtv  (cvs version of this morning) I encounter the 
following error

g++ -c -pipe -Wall -W -O3 -march=pentiumpro -fomit-frame-pointer 
`freetype-config --cflags` -D_REENTRANT -fPIC  -D_GNU_SOURCE 
-D_FILE_OFFSET_BITS=64 -DPREFIX=\"/usr/local\" -DMMX 
-DCONFIG_VIDEO4LINUX -DUSING_IVTV -DUSING_OSS -DUSING_XV -DQT_NO_DEBUG 
-DQT_THREAD_SUPPORT -DQT_SHARED -I/setup/qt/mkspecs/default -I. 
-I/usr/local/include -I../libmyth -I.. -Idvbdev -I../libavcodec 
-I/setup/qt//include -o NuppelVideoPlayer.o NuppelVideoPlayer.cpp
In file included from NuppelVideoPlayer.cpp:37:
vsync.h:71: ANSI C++ forbids declaration `VideoSync' with no type
vsync.h:71: ANSI C++ forbids data member `VideoSync' with same name as 
enclosing class
vsync.h:71: declaration of `int VideoSync::VideoSync'
vsync.h:59: conflicts with previous declaration `void 
VideoSync::VideoSync(int)'
vsync.h:71: parse error before `*'
vsync.h:90: confused by earlier errors, bailing out
cpp0: output pipe has been closed
make[2]: *** [NuppelVideoPlayer.o] Error 1
make[2]: Leaving directory `/setup/mythtv/libs/libmythtv'
make[1]: *** [sub-libmythtv] Error 2
make[1]: Leaving directory `/setup/mythtv/libs'
make: *** [sub-libs] Error 2

(my C++ knowledge is very limited so i'm guessing here)
Is this a problem in the code (more than 1 constructor??) or am i using 
the wrong compiler version, my version of gcc is 2.95.4
I removed  and updated vsync.cpp and vsync.h  from cvs,  and did a qmake 
libmythtv.pro to no avail

thanks,
Gertjan