[mythtv] IMDB script problem

[Xavier Hervy]

I actually work to a french imdb grabber.
but I have a problem. accent are not correct under mythvideo.

When I try my script in console or xterm, the result seems to be correct
but when i launch the script from mythvideo all spécial characters are 
wrong.
exemple :
allocine.pl -D 29827
the the result in console / xterm look like this :
Title:dogville
Year:2002
Director:lars von trier
Plot:dans les années trente, des coups de feu retentissent un soir dans 
dogville, une petite ville des rocheuses. grace, une belle femme 
terrifiée, monte en courant un chemin de montagne où elle fait la 
rencontre de tom, un jeune habitant de la bourgade. elle lui explique 
qu'elle est traquée par des gangsters et que sa vie est en danger. 
encouragée par tom, la population locale consent à la cacher, en échange 
de quoi grace accepte de travailler pour elle.
lorsqu'un avis de recherche est lancé contre la jeune femme, les 
habitants de dogville s'estiment en droit d'exiger une compensation, vu 
le risque qu'ils courent à l'abriter. mais la pauvre grace garde en elle 
un secret fatal qui leur fera regretter leur geste...
UserRating:4
MovieRating:Interdit aux moins de 12 ans
Runtime:177
Writers:
Cast: nicole kidman, paul bettany, patricia clarkson, jeremy davies, 
siobhan fallon  
Genres:thriller, drame
Countries:italien, danois, suédois, français, norvégien


in mythvideo :

Title:dogville
Year:2002
Director:lars von trier
Plot:dans les années trente, des coups de feu retentissent un soir dans 
dogville, une petite ville des rocheuses. grace, une belle femme 
terrifiée, monte en courant un chemin de montagne où elle fait la 
rencontre de tom, un jeune habitant de la bourgade. elle lui explique 
qu'elle est traquée par des gangsters et que sa vie est en danger. 
encouragée par tom, la population locale consent à la cacher, en 
échange de quoi grace accepte de travailler pour elle.
lorsqu'un avis de recherche est lancé contre la jeune femme, les 
habitants de dogville s'estiment en droit d'exiger une compensation, vu 
le risque qu'ils courent à l'abriter. mais la pauvre grace garde en 
elle un secret fatal qui leur fera regretter leur geste...
UserRating:4
MovieRating:Interdit aux moins de 12 ans
Runtime:177
Writers:
Cast: nicole kidman, paul bettany, patricia clarkson, jeremy davies, 
siobhan fallon  
Genres:thriller, drame
Countries:italien, danois, suédois, français, norvégien


I don't know how to resolve it.
Anybody can help me ?

I don't know if the trouble come from my system (I'm under RH 9, 
Grrrr...), the perl script or mythvideo. Anybody can try it ?

Thx
Xavier

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: allocine.pl
Type: application/x-tv-program-info
Size: 11319 bytes
Desc: not available
Url : http://mythtv.org/pipermail/mythtv-dev/attachments/20040228/11a60bc1/allocine.bin