[mythtv] Three dots...

[Francois Gouget]

While updating the translation I found a few locations where a button
gets two dots instead of the customary three dots. So I'm submiting this
separately as it touches other files.

Btw, how does one update the .ts files when the source changes?


Changelog:

 * i18n/mythfrontend_fr.ts
   libs/libmythtv/channeleditor.cpp
   libs/libmythtv/videosource.cpp

   Francois Gouget <fgouget at free.fr>
   Give the Delete and Edit buttons a standard three dot ellipsis.
   Update the corresponding French translation.


Index: i18n/mythfrontend_fr.ts
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/i18n/mythfrontend_fr.ts,v
retrieving revision 1.47
diff -u -r1.47 mythfrontend_fr.ts
--- i18n/mythfrontend_fr.ts	1 Jun 2004 03:43:09 -0000	1.47
+++ i18n/mythfrontend_fr.ts	6 Jul 2004 08:45:40 -0000
@@ -25,12 +25,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Edit..</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation>Editer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Delete..</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Delete...</source>
+        <translation>Supprimer...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to delete this capture card?</source>
@@ -68,12 +68,12 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Edit..</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Edit...</source>
+        <translation>Editer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Delete..</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Delete...</source>
+        <translation>Supprimer...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
Index: libs/libmythtv/channeleditor.cpp
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/libs/libmythtv/channeleditor.cpp,v
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.11 channeleditor.cpp
--- libs/libmythtv/channeleditor.cpp	14 May 2004 02:41:36 -0000	1.11
+++ libs/libmythtv/channeleditor.cpp	6 Jul 2004 08:45:41 -0000
@@ -251,8 +251,8 @@
         int val = MythPopupBox::show2ButtonPopup(gContext->GetMainWindow(),
                                                  "",
                                                  tr("Channel Menu"),
-                                                 tr("Edit.."),
-                                                 tr("Delete.."), 1);
+                                                 tr("Edit..."),
+                                                 tr("Delete..."), 1);

         if (val == 0)
             emit edit();
Index: libs/libmythtv/videosource.cpp
===================================================================
RCS file: /var/lib/mythcvs/mythtv/libs/libmythtv/videosource.cpp,v
retrieving revision 1.49
diff -u -r1.49 videosource.cpp
--- libs/libmythtv/videosource.cpp	28 May 2004 17:43:21 -0000	1.49
+++ libs/libmythtv/videosource.cpp	6 Jul 2004 08:45:43 -0000
@@ -1033,8 +1033,8 @@
         int val = MythPopupBox::show2ButtonPopup(gContext->GetMainWindow(),
                                                  "",
                                                  tr("Capture Card Menu"),
-                                                 tr("Edit.."),
-                                                 tr("Delete.."), 1);
+                                                 tr("Edit..."),
+                                                 tr("Delete..."), 1);
         if (val == 0)
             edit();
         else if (val == 1)
@@ -1107,8 +1107,8 @@
         int val = MythPopupBox::show2ButtonPopup(gContext->GetMainWindow(),
                                                  "",
                                                  tr("Video Source Menu"),
-                                                 tr("Edit.."),
-                                                 tr("Delete.."), 1);
+                                                 tr("Edit..."),
+                                                 tr("Delete..."), 1);

         if (val == 0)
             edit();


-- 
Francois Gouget         fgouget at free.fr        http://fgouget.free.fr/
            Before you criticize someone, walk a mile in his shoes.
       That way, if he gets angry, he'll be a mile away - and barefoot.