[mythtv] [PATCH] Mythmusic: Node sorting

[Morten]

Okies!

Thanks for your constructive feedback. :-)

I'll work a bit more on the patch, so there'll be some sort of language
dependent stuff in it.

Guess there'll be a text box somewhere under "General Settings", where
the end-user can enter "prepend words" to ignore in the node sorting.
(If left blank, the ignore-list is just empty and the sort functionality
works like in ye "Good-Ole-Days"!)

My time is just short this week, but patience is a virtue..... --
Hopefully, I'll get more time next week, unless I'm stuck to the TV
watching soccer!

Cheers,
~Morten


-----Original Message-----

> On  the  language point, ideally you would want the default settings 
> in  the  code  to be a string which gets exploded into a StringList. 
> That way, translations can just substitute the string (ie. tr("The") 
> to ("Le La Les") in the french translation.

If  you do this, make sure it's clearly understandable what it is, and
how it's supposed to be translated with a comment. Look at the Qt docs
how  to  do  it,  but I basically think it's like 'tr("The","This is a
list of...")'