[mythtv] Re-Translate a language pack
Daniel Staaf
dst at bostream.nu
Thu Jan 11 10:19:28 UTC 2007
Attila Nagy skrev:
> Hi, I've got this kindly help from Erik Robnik a few weeks ago, it
> helped me to make my own translation:
>
> "the best way is to get mythtv cvs version (from mythtv trac) and use
> program QT-LINGUIST.... other details are here..
>
> http://mythtv.org/pipermail/mythtv-dev/2003-May/009964.html
> http://www.mythwiki.de/index.php/HOWTO_%C3%9Cbersetzung
>
> qt-linguist is part of qt-devel"
Since there already is an incomplete Portguese Brazilian translation
this example may be more to the point (just replace dk with pt_br):
http://mythtv.org/pipermail/mythtv-dev/2006-December/052295.html
/ Daniel
More information about the mythtv-dev
mailing list