This is a new one on me...I thought my database had been hosed, but ONLY episodes of this show, Pokemon, get this error. I have 3 episodes on disk, and they are there, for sure. I wonder if it could be because of the little ` above the "e"? Anyone confirm this? Thanks, Mike