[mythtv-users] DVB-subtitles not part of archive to DVD?

[Ole Rydahl]

Hi,

It seems that dvb-subtitles are not part of the archiving to DVD?

The subtitle stream is identified (mythburn.log):
...
Input #0, mpegts, from '/mnt/video/2101_20070513222900.mpg':
  Duration: 01:54:44.0, start: 32539.552578, bitrate: 6784 kb/s
  Stream #0.0[0x6f]: Video: mpeg2video, yuv420p, 704x576, 15000 kb/s, 25.00
fps(r)
  Stream #0.1[0x79](dan): Audio: mp2, 48000 Hz, stereo, 256 kb/s
  Stream #0.2[0x83](dan): Data: 0x0000
  Stream #0.3[0x87](dan): Subtitle: dvbsub
...

Its part of the streaminfo.xml:

...
streaminfo.xml :-
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE FILEINFO>
<file duration="2589" filename="/mnt/video/2101_20070513222900.mpg"
type="mpegts">
        <streams count="7">
                <video aspectratio="1.77778" bitrate="15000000"
codec="mpeg2video" ffmpegindex="0" fps="25" height="576" id="111"
start_time="2928.613732" streamindex="0" width="704"/>
                <audio bitrate="256000" channels="2" codec="mp2"
ffmpegindex="1" id="121" language="dan" samplerate="48000"
start_time="2928.576312" streamindex="1"/>
                <data codec="Data: 0x0000" streamindex="2"/>
                <subtitle codec="dvbsub" ffmpegindex="2" streamindex="3"/>
                <data codec="Data: 0x0000" streamindex="4"/>
                <data codec="Data: 0x0000" streamindex="5"/>
                <data codec="Data: 0x0000" streamindex="6"/>
        </streams>
</file>

But seems to be ignored here:

...
Input #0, mpeg, from '/mnt/video/temp/work/1/newfile.mpg':
  Duration: 01:54:42.4, start: 0.360000, bitrate: 4802 kb/s
  Stream #0.0[0x1e0]: Video: mpeg2video, yuv420p, 704x576, 15000 kb/s, 25.00
fps(r)
  Stream #0.1[0x1c0]: Audio: mp2, 48000 Hz, stereo, 256 kb/s
...

Am I missing something?

/Ole