[mythtv-users] EPG Language

[Timo Ketola]

Hi folks,

[I'm sorry to send this again but the original got somehow into another thread - at least in the archive. Hopefully this one 
gets its own thread...]

I (and my wife) have been happy user of the MythTV for about two years. It is great software. I have one grief though - one, 
which causes quite a lot of murmur from my better half also: The language of the EPG changes randomly. Just today I scheduled a 
program to be recorded and went away for a few hours. In that time the entry for that program was changed from finnish to 
swedish and the program was not recorded. I have set both preferred languages in the setup finnish.

What could be done to solve this problem? If I was to look into the sources, where should I begin?

--

Timo