A headend is a location in a Cable TV distribution system where all the channels are groomed and remodulated onto the channels on which they'll be distributed (or, in the case of digital cable, the MPEG streams).
