mythlogserver is a program added in the 0.26 release.
Log messages generated by MythTV programs are sent to
It is started automatically when existing MythTV programs start,
See 0.26 specific notes in Logrotate All Applications.
The log server uses ZeroMQ libraries, which are included with the MythTV distribution.